Jetzt geht’s los!/ Here we go!

neuseeland-wir-kommen

Nach ein paar wirklich stressigen Tagen mit letzten Erledigungen, packen, umpacken, auspacken, umrangieren und erneut einpacken geht es nun endlich los! Was bin ich froh! Das Einzige, wovor mir jetzt noch graut ist der lange Flug. Aber den sitze ich eben einfach aus!

Den nächsten Blog-Eintrag wird es dann aus Neuseeland geben.

Eine wichtige Neuerung noch: Ihr könnt uns dieses Mal, dank des InReach Explorers von Delorme,  auf einer Karte live mitverfolgen.  Über das sogenannte Live-Tracking! Zugang dazu findet ihr rechts über das blaue Live-Tracking Symbol oder oben im Menü, als eigene Seite (dort auch mit einer kleinen Erklärung).

 

After a couple of stressfull days with a long ‚to-do-list‘, packing, repacking, unpacking, rearranging and packing again, we finally will leave. I can’t tell you how glad I am about it! The only thing I am still concerned about, is the long lasting flight. Well, the only thing I can do is just sit and wait!

The next blog-post will already reach you from New Zealand.

One import innovation: Thanks to the InReach Explorer from Delorme you can follow us this time on the trail live, by using  Live-Tracking!  You find access to it by clicking on the blue Live-Tracking Symbol on the right side or you can use the menupage above (there you will find  a small introduction to).

8 Kommentare

  1. Christine

    Hi liebe Maria, lieber David, ich wünsche Euch eine wunderbare gemeinsame Zeit – Motto: You always look on the bright side of love, ehhh life… – und freue mich schon auf die Berichte und Fotos. Gute Reise und liebe Grüße Christine

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s