Auckland Sky Tower

Happy Birthday!!! 

Währen unseres Aufenthaltes hier in Auckland haben wir das Zimmer mehrmals wechseln müssen, da wir nicht im Voraus gebucht hatten. Deswegen hatten wir eine Menge ‚Rennerei‘ in der Stadt um uns und unsere Rucksäcke von einem Zimmer zum anderen, von einem Hostel zum anderen, zu bewegen. Daneben waren wir mit unseren Erledigungen beschäftigt, mit Bloggen, mit der Reparatur der Ausrüstung, etc. 

YHA City: David naeht seine Jacke/ David sewing his sweater

So blieb bisher nicht wirklich Zeit zur Erholung. Jetzt sind wir endlich zurück im YHA City, der preiswertesten und gleichzeitig besten Bleibe, die wir finden konnten. Wir können diese Jugendherberge nur weiterempfehlen! Schöne, große, moderne Zimmer und freundliches Personal. Wir müssen nun nicht mehr umziehen und werden hier bis Dienstag bleiben. Nur noch wenige Dinge sind zu erledigen und hoffentlich bekommen wir morgen den Ersatz für den zerbrochenen Trekkingstock. Jetzt haben wir endlich ein wenig Zeit für uns selbst, so ungewöhnlich sich das für Zwei im Urlaub auch anhören mag. 🙂

We changed the room a couple of times while standing here in Auckland because we didn’t book in advance. So we had a lot of running around in town, moving our packs and ourselves from one room to another, from one hostel to another, meanwhile doing our errands, blogging, doing gear-repairs, etc. So far not really relaxing. Finally we ended up back at the YHA City which is the cheapest and best place we could find. We just can recommend it! 

YHA City: view from our room / Sicht von unserem Zimmer aus

Nice big modern rooms, friendly staff. We now don’t have to change the room anymore and can stay here until we will leave on tuesday. We can finish our duties, hopefully can pick up the new trekkingpole to replace the broken one and finally get some time for ourselves, as funny this may sound being on vacation. 🙂