Day 2 – 17. Nov: Tent night/ Die Nacht des Zeltes (30 km/ Total 48 km)
Well our first night here is a lesson not to be forgotten. Maria decided to change the tent cord before trip!!! Result: Maria and I woke up to the tent coming down with wind and rain coming in fast. We had to work fast so not time to dress! We both went to reset the tent up. We needed new rope, a knife ,and a light right now!!!.we found it fast as we were both stark naked and out of our sleeping bags freezing cold in a storm. Needless to say 20 minutes later we were back in our tent and sleepingbags. we worked as a team as loved ones do.
Today we met two hikers from Slovakia Milo and Tom they were at the Bluff Campsite along the beach. Nice guys hope their hike goes well and to see them again on trail.
They do bus tours daily on the beach here, and as the buses go“ by you“ all the passengers wave to you like a safari bus full of people waving to the Lions.
Lots of dead puffer fish all over shore.
Maria picks up pretty jellyfish and feels the sting. Oops!
Just want to say one more thing this place is truly beautiful . The massive waves of light blue crashing nearer and nearer you as high Tide starts to come in towards you.
Yours David
Nun, unsere erste Nacht wird unvergessen bleiben. Maria hat vor der Reise beschlossen, die Zeltschnüre auszutauschen!!! Das Resultat: Das Zelt ist mitten in der Nacht über Maria und mir zusammengefallen, bei Wind und Regen. Wir mussten schnell handeln, es blieb keine Zeit zum anziehen. Wir brauchten neues Seil, ein Messer und Licht. Sofort!!! Wir fanden alles, ziemlich schnell, als wir fast nackt aus unseren Schlafsäcken kriechen, in eiskaltem Wind. 20 Minuten später waren wir zurück im Zelt und den Schlafsäcken. Wir haben zusammen gearbeitet im Team, wie es Paare tun.
Heute haben wir am Bluff Campground zwei Hiker aus der Slowakei getroffen. Milo und Tom.Ich hoffe ihre Wanderung verläuft gut und wir sehen sie bald wieder.
Hier am Strand gibt es tatsächlich täglich Bustouren. Die Leute aus den Busen winken uns zu. Wir fühlen uns wie Löwen in einem Safaripark.
Viele tote Kugelfische am Strand.
Maria hebt eine Art Qualle auf und wird prompt genesselt. Oops!
Nur noch eins: Diese Gegend ist wirklich wunderschön. Die riesigen hellblauen Wellen, die bei Flut näher und näher kommen…
Euer David
Danke für die Übersetzung! 😀
Gibt es schon eine „Diagnose“, weshalb es so viele tote Kugelfische gibt?
Vorsicht vor unbekannten Tieren! 😀
Hab leider mein Untersuchungsköfferchen nicht dabei. 😉